Dim River i Alanya: simning, restauranger vid floden och hur du tar dig dit

Dim River (Dimçayı på turkiska) är Alanyas favoritplats för att fly den heta sommarvärmen. Floden rinner ner från Taurus Mountains genom en grön dal precis öster om staden, och dess restauranger vid floden har skuggiga plattformar byggda rakt över det kalla vattnet. De flesta besökare kommer för en lång lunch vid floden och ett bad, ofta i kombination med ett besök i närliggande Dim Cave eller som del av en jeepsafari.

Den här guiden förklarar hur Dim River är, vad du kan göra där, hur du tar dig dit från Alanya och vilka turer som inkluderar den.

Dim River i korthet

Vad är Dim River?

The Dim River är en cirka 60 kilometer lång flod som har sin källa i Taurus Mountains och når Medelhavet precis öster om Alanya. Det svala vattnet och den gröna dalen gör den till en av regionens mest populära naturliga flyktvägar, särskilt i juli och augusti.

Det är värt att veta att Dim River inte är en enda attraktion med en enda ingång. Restauranger, picknickområden och badplattformar är utspridda längs dalvägen, och var och en drivs av olika företag. Längre upp i floden bildar Dim Dam ett reservoar, som är skilt från restaurangområdet vid floden som de flesta besökare menar när de talar om ”Dimçayı”.

Saker att göra vid Dim River

Ät lunch på en plattform över floden

Den klassiska upplevelsen vid Dim River är en lång lunch på någon av restaurangerna vid floden, där borden och sittplatserna står på träplattformar över det rinnande vattnet. Det är märkbart svalare än kusten, och därför tillbringar familjer hela eftermiddagar här på sommaren. Sittplatser, inträde och regler för minimikonsumtion skiljer sig mellan restaurangerna, så fråga innan du sätter dig.

Bada i det kalla flodvattnet

Många besökare kommer för att svalka sig i floden. Vattnet är betydligt kallare än havet, vilket är uppfriskande en het dag men kan vara en chock i början. Bada bara i avgränsade områden där verksamheten tillåter inträde, eftersom djup och strömmar varierar längs floden. Håll ett noga öga på barnen hela tiden.

Besök Dim Cave

På en kulle öster om Alanya är Dim Cave känd för sina stora salar, stalaktiter och stalagmiter samt en liten sjö i slutet av besöksrutten. Området kring ingången har också utsikt över kusten, Dim Valley och Taurus Mountains. Inne i grottan finns trappsteg och fuktiga ytor, så ha skor med bra grepp. Grottan och floden ser nära varandra ut på en karta, men bergsvägarna tar extra tid, så planera dem tillsammans som en halvdags- eller heldagsrutt.

Gå med på en jeepsafari som stannar vid floden

Om du inte har bil är en jeepsafari det enklaste sättet att se Dim River tillsammans med bergen ovanför Alanya. Flera safarier från Alanya inkluderar lunch vid floden och ett badstopp; se jämförelsen nedan.

Tillbringa en kväll vid floden

Dim River är också en plats för middag. Alanyas nattliga jeepsafari och båttur kombinerar en solnedgångssafari i bergen och en båttur med middag vid Dim River, och pågår ungefär från 18:30 till 23:30.

Jeepsafarier till Dim River från Alanya

Alla dessa jeepsafarier inkluderar hotelltransfer från Alanyaområdet, lunch vid floden och ett badstopp. De startar runt klockan 10:00, med hämtning vid hotellet tidigare.

På alla tre ingår inte dryck vid lunchen och personliga utgifter, som betalas på turdagen, och avbokning är gratis upp till 24 timmar i förväg. Kontrollera respektive turs sida för aktuella uppgifter: till exempel listar Dim Çay-safarin Dim Cave som stopp, men ”entrance fees where applicable” anges som ej inkluderat, så bekräfta om grottbiljetten ingår. Familjesafarin använder andra åldersgränser (vuxna 9+, barn 4–8, spädbarn 0–3) än de övriga (vuxna 12+, barn 6–11, spädbarn 0–5). Bläddra bland alla jeepsafarier i Alanya.

Så tar du dig till Dim River från Alanya

• Med bil: kör österut från Alanya på kustvägen D400 mot Tosmur och Kestel och följ sedan skyltarna upp längs vägen genom Dim Valley.

• Med lokalbuss: lokala bussar går från centrala Alanya mot Dim Valley. Kontrollera aktuell rutt och tidtabell på plats.

• Med taxi: det enklaste alternativet om du ska på lunch; avtala om returresan eller be restaurangen ringa en taxi.

• Med tur: en jeepsafari med hotelltransfer täcker resan, lunchen och badet i en och samma bokning.

Tips inför ditt besök vid Dim River

• Fråga om regler för sittplatser: vissa restauranger tar betalt för sittplatser på plattformen eller förväntar sig en minimikonsumtion.

• Ta med badkläder och handduk: även om du inte planerar att bada vill du doppa fötterna.

• Respektera strömmarna: bada bara där det är tillåtet och låt aldrig barn bada utan uppsikt.

• Ha skor med grepp: plattformar, flodstränder och grottan kan vara blöta och hala.

• Ha med dig kontanter: bra för dryck, små butiker och parkering.

• Kombinera väl: Dim River och Dim Cave passar bra ihop; lägg till en utsiktspunkt ovanför Alanya om du kör bil.

När du ska besöka Dim River

Dim River är som bäst på sommaren, från juni till september, när kontrasten mellan den heta kusten och det kalla flodvattnet är störst. Mitt på dagen är den bästa tiden att vara där, eftersom de skuggiga plattformarna och det kalla vattnet gör de hetaste timmarna behagliga. Utanför sommaren är det fortfarande en trevlig plats för lunch i dalen, men vattnet är för kallt för de flesta badare.

Andra naturupplevelser nära Alanya

• Sapadere Canyon: en skuggig kanjonvandring med vattenfall öster om Alanya; se turer till Sapadere Canyon.

• Köprülü Canyon: en hel dag med forsränning i Köprüçay-floden; läs vår guide till forsränning i Köprülü Canyon.

• Green Canyon: en lugn båtdag på en sjö i Taurus Mountains; läs vad du kan göra på en Green Canyon-tur.

För fler idéer, se vår guide till de bästa platserna att besöka i Alanya.

Vanliga frågor om Dim River

Hur långt är Dim River från Alanya?

Flodmynningen ligger cirka 6–8 km öster om centrala Alanya, och det huvudsakliga restaurang- och picknickområdet ligger cirka 10–15 km uppför dalen.

Finns det en inträdesavgift till Dim River?

Det finns ingen allmän inträdesavgift för floden eller dalvägen. Enskilda restauranger och anläggningar kan ta betalt för sittplatser eller ha en minimikonsumtion.

Kan man bada i Dim River?

Ja, i avgränsade områden där verksamheten tillåter det. Vattnet är mycket kallt jämfört med havet, och djup och strömmar varierar, så bada bara där det är tillåtet.

Är Dim River bra för barn?

Ja, många familjer besöker floden för lunch och en vadning, men barn måste hållas under uppsikt nära vattnet hela tiden. Välj en restaurang med ett säkert, grunt badområde.

Kan jag besöka Dim Cave och Dim River samma dag?

Ja. De ligger nära varandra, och flera jeepsafarier inkluderar båda. Om du kör bil, planera extra tid för bergsvägarna.

Hur tar jag mig till Dim River utan bil?

Ta en taxi eller en lokalbuss från centrala Alanya, eller boka en jeepsafari som inkluderar hotelltransfer, lunch och ett badstopp vid floden.

Vilken är den bästa tiden att besöka Dim River?

Sommaren, från juni till september, särskilt runt middagstid, när det kalla vattnet och de skuggiga plattformarna är som mest välkomna.

Planera din dag vid Dim River

Oavsett om du kör upp för en lång lunch eller går med på en jeepsafari är Dim River ett av de enklaste sätten att svalka sig under en sommar i Alanya. Kombinera den med Dim Cave för en hel dag, eller låt en tur sköta transporten. Bläddra bland alla turer och aktiviteter i Alanya.