Senovės miestas Side

Side senovės miestas yra Antalijos provincijos Manavgato rajono Side rajone, istoriniame pusiasalyje, besidriekiančiame į Viduržemio jūrą. Maždaug 7–8 kilometrų atstumu nuo Manavgato centro esantis senovės miestas yra tame pačiame pėsčiųjų maršrute kaip Side senamiestis, turgus ir uostas.

Pagrindiniai būdai patekti į Side senovės miestą:

• Automobiliu: Iš Manavgato arba greitkelio D400 vykite ženklais link Side. Transporto priemonių įvažiavimas istoriniame centre gali būti ribojamas, todėl lankytojai paprastai naudojasi automobilių stovėjimo aikštelėmis netoli įėjimo.

• Viešuoju transportu: Savivaldybės autobusai ir dolmuş mikroautobusai kursuoja tarp Manavgato centro ir Side. Maršrutai ir tvarkaraščiai gali keistis, todėl juos patikrinkite lankymo dieną.

• Taksi: Taksi važiuoja tiesiai nuo viešbučių Side, Manavgato centro ir artimų turistinių kurortų.

• Organizuota ekskursija: Kai kurios kultūrinės ir apžvalginės ekskursijos, išvykstančios iš Side, Manavgato, Antalijos ir Alanijos, į savo maršrutus įtraukia Side senovės miestą.

• Pėsčiomis: Lankytojai, apsistoję Side centre ar viešbučiuose netoli pusiasalio, į senovės miestą gali lengvai nueiti pėsčiomis.

Apytiksliai atstumai:

Pradinis taškas	Atstumas iki Side senovės miesto
Side centras ir turgus	Pėsčiomis nueinamas atstumas
Manavgato miesto centras	7–8 km
Manavgato krioklys	12–15 km
Evrenseki ir Kumköy	7–12 km
Antalijos oro uostas	60–70 km
Antalijos miesto centras	70–80 km
Alanija	60–70 km
Aspendoso senovės teatras	35–40 km

Navigacijai ieškokite Side senovės miestas, Side archeologinė vietovė, Side senovės teatras arba Side muziejus. Kadangi senovės miestas užima didelę teritoriją, pasirinkus automobilių stovėjimo aikštelę, esančią arčiausiai norimo aplankyti paminklo, galima sutaupyti laiko.

Didelė dalis senovinių Side gatvių, uosto rajono ir atvirų paminklų, pavyzdžiui, Apolono šventyklos, gali būti apžiūrima nemokamai, o kontroliuojamos zonos, įskaitant Side archeologinę vietovę, Senovės teatrą ir Side muziejų, reikalauja bilieto.

Pagal oficialią ir naujausią informaciją, prieinamą 2026 m. rugsėjį:

Zona	Įėjimas ir informacija lankytojams
Atviri archeologiniai maršrutai per Side	Daugiausia nemokama
Kolonadomis apjuostos gatvės ir prieinami atviri griuvėsiai	Nemokama prieinamose dalyse
Apolono ir Atėnės šventyklų apylinkės	Nemokama
Side archeologinė vietovė ir Senovės teatras	Reikia bilieto; MüzeKart galioja Turkijos piliečiams
Side archeologinės vietovės bilietas užsienio lankytojams	7 € pagal 2026 m. kainyną
Side muziejus	Gali galioti atskiros arba sezoninės bendros bilietų sąlygos; MüzeKart galioja
Side muziejaus bilietas užsienio lankytojams	5 € pagal 2026 m. kainyną
Dienos darbo laikas	08:00–18:45
Vakarinio muziejaus darbo laikas	19:00–22:00
Vakarinės bilietų kasos darbo pabaiga	21:30
Uždarymo dienos	Nurodyta, kad atidaryta kasdien
MüzeKart	Galioja Turkijos piliečiams
MüzeKart vakaro lankymo metu	Pagal 2026 m. programą reikalingas papildomas vakarinis bilietas

2026 m. vakarinės muziejaus programos metu Side archeologinėje vietovėje lankytojams, turintiems Turkijos asmens kodą ir galiojantį MüzeKart, nurodoma, kad reikia papildomo 200 TL vakarinio bilieto.

Įėjimo kainos, bendri bilietai, restauravimo uždarymai ir darbo laikas gali keistis sezono metu. Apsilankymo dieną patikrinkite oficialią MüzeKart arba muziejaus svetainę.

Senovės miestą Side galima apžiūrėti pėsčiomis maršrutu, kuris prasideda nuo Monumentalaus fontano ir eina pro kolonadomis puoštas gatves, agoras, teatrą, muziejų, senamiestį, uostą bei Apolono ir Atėnės šventyklas.

Rekomenduojamas pėsčiųjų maršrutas:

1. Monumentalus fontanas ir Didysis miesto vartai

2. Kolonadomis puoštas kelias

3. Valstybinė agora

4. Prekybinė agora ir Tiukės šventykla

5. Senovės Side teatras

6. Side muziejus

7. Vespasiano paminklas ir aplinkiniai griuvėsiai

8. Side senamiestis ir bazaro gatvelės

9. Senovės uostas

10. Apolono ir Atėnės šventyklos

Trumpam apsilankymui skirkite apie 2–3 valandas. Lankytojams, norintiems išsamiau apžiūrėti senovės teatrą, muziejų, agoras ir uosto zoną, reikėtų skirti apie 4–5 valandas.

Jei norite pamatyti saulėlydį prie Apolono šventyklos, maršrutą patogiausia pradėti popiet.

Akmens ir marmuro paviršiai vasarą labai įkaista. Avėkite patogius žygio batus ir pasiimkite skrybėlę, vandens bei apsaugos nuo saulės priemonių. Kasinėjimų ir restauravimo darbai kartais gali pakeisti pėsčiųjų takus, todėl visada laikykitės ženklų ir užtvarų vietoje.

Side senovės miestas – unikali archeologijos vietovė, kurioje istoriniai griuvėsiai ir gyvas Viduržemio jūros kurortas dalijasi tuo pačiu pusiasaliu. Lankytojai gali vaikščioti tarp romėniškų kolonadomis puoštų gatvių, teatrų, agorų ir šventyklų, o tada tiesiogiai pasiekti Side senamiestį, uostą, restoranus ir jūros pakrantę.

Senovės miestas nėra vienas uždaras archeologinis objektas su vienu įėjimu. Nemokami atviri maršrutai ir mokamos kontroliuojamos zonos egzistuoja greta viena kitos. Todėl įėjimo mokestis, darbo laikas ir reikalingas laikas turėtų būti vertinami atskirai Side archeologiniam objektui, senajam teatrui, Side muziejui ir Apolono šventyklai.

Kas yra Side senovės miestas?

Side senovės miestas – istorinė gyvenvietė, buvusi viena svarbiausių senovės Pamfilijos regiono uostų ir prekybos centrų.

Su savo administraciniais pastatais, turgavietėmis, teatru, pirtimis, šventyklomis, uostu, vandentiekio sistemomis ir gyvenamaisiais rajonais Side antikos laikais veikė kaip visavertis išvystytas miestas.

Didžioji dalis šiandien matomų griuvėsių datuojama helenistiniu, romėniškuoju ir bizantišku laikotarpiais.

Kadangi šiuolaikinis Side išsivystė senovės gyvenvietės vietoje ir aplink ją, lankytojai gali pažinti istorinius paminklus ir dabartinį senamiestį tuo pačiu pėsčiųjų maršrutu.

Kurioje provincijoje yra Side senovės miestas?

Side senovės miestas yra Antalijos provincijos Manavgato rajone.

Side nėra atskira provincija ar rajonas. Tai kaimynystė ir turizmo zona Manavgato rajone, Antalijos provincijoje.

Senovės miestas yra pusiasalyje maždaug 7–8 kilometrus į pietvakarius nuo Manavgato centro.

Side yra į rytus nuo Antalijos miesto centro ir į vakarus nuo Alanjos.

Kuriame regione yra Side senovės miestas?

Side senovės miestas yra Turkijos Viduržemio jūros regione ir senovės Pamfilijos geografiniame regione.

Pamfilija – istorinis regionas, apimantis didžiąją dalį pakrantės lygumų rytinėje Antalijos įlankos pusėje. Perge, Aspendas, Silijonas ir Side buvo tarp jo garsiausių senovės miestų.

Side natūrali padėtis Viduržemio jūros pakrantėje atliko svarbų vaidmenį, kad miestas tapo svarbiu uostu ir prekybos centru.

Ką reiškia pavadinimas Side?

Pavadinimas Side paprastai laikomas kilusiu iš senovės anatolų kalbos ir reiškiančiu „granatas“.

Granatas buvo svarbus Side simbolis ir buvo vaizduojamas ant miesto senovės monetų. Tai laikoma vienu požymiu, kad pavadinimas kilo iš vietinės kalbos, kuria regione buvo kalbama prieš graikų kolonizaciją.

Side taip pat turėjo savitą vietinę kalbą ir rašymo sistemą, atspindinčią miesto anatolų kultūros paveldą.

Kada įkurtas Side senovės miestas?

Žinoma Side gyvenvietės istorija siekia mažiausiai VII a. pr. Kr.

Senieji šaltiniai ir archeologiniai duomenys rodo, kad Side jau tuo laikotarpiu buvo svarbi gyvenvietė. Tačiau jos vietinis pavadinimas ir anatolų kalbos ypatybės rodo, kad apsigyvenimas šioje vietovėje galėjo prasidėti anksčiau.

Laikantis VII a. pr. Kr. kaip atskaitos taško, Side yra maždaug 2700 metų senumo.

Dauguma šiandien matomų monumentalių griuvėsių pastatyta vėliau, ypač helenistiniu, romėniškuoju ir bizantišku laikotarpiais.

Kokia Side senovės miesto istorija?

Side istorija apima maždaug 2700 metų – nuo senovės anatolų karalysčių ir persų valdymo iki helenistinio, romėniškojo ir bizantiško laikotarpių.

Svarbiausi Side istorijos laikotarpiai:

Laikotarpis	Įvykiai Side mieste
VII a. pr. Kr.	Side išsivystė į svarbią gyvenvietę
VI a. pr. Kr.	Lydijos, vėliau – Persijos valdymas
334 m. pr. Kr.	Makedonijos kontrolė Aleksandro Didžiojo kampanijos Anatolijoje metu
Helenistinis laikotarpis	Ptolemėjų ir Seleukidų valdymas
II a. pr. Kr.	Nepriklausomybės ir prekybos plėtros laikotarpis
I a. pr. Kr.	Piratų veiklos įtaka
Po 78 m. pr. Kr.	Romos valdymas
II–III a. po Kr.	Prekybos, architektūros ir miesto klestėjimo viršūnė
V–VI a. po Kr.	Svarbiausias krikščionių centras rytinėje Pamfilijoje
IX–X a. po Kr.	Antpuoliai, ekonomikos nuosmukis ir gyventojų mažėjimas
XX a. pradžia	Selimiye kaimo įkūrimas tarp senovės griuvėsių

Didžioji dalis monumentalaus Side vaizdo šiandien susiformavo klestėjimo metais Romos imperijos valdymo laikotarpiu.

Kas gyveno Side senovės mieste?

Side mieste gyveno vietinės pamfiliečių bendruomenės, helenistinės gyventojų grupės, romėnai ir krikščionių bendruomenės bizantiniu laikotarpiu.

Per visą savo istoriją miestas pateko į lydų, persų, makedonų, ptolemėjų, seleukidų, Pergamono karalystės, romėnų ir bizantiečių įtaką ar valdžią.

Side taip pat tam tikrais laikotarpiais išlaikė nepriklausomybę ir kalė savo monetas.

XX a. pradžioje musulmonai imigrantai iš Kretos įkūrė Selimiye kaimą tarp griuvėsių, sudarydami šiuolaikinio Side pagrindą.

Kokia civilizacija pastatė Side senovės miestą?

Side senovės miestas nepriklauso vienai civilizacijai; šiandien matomi griuvėsiai – tai įvairiais laikotarpiais sukurto paveldo sluoksniai.

Teatras, monumentalūs fontanai, agoros, pirtys ir šventyklos didele dalimi atspindi romėniškojo laikotarpio plėtrą.

Bažnyčios ir vyskupijos pastatai priklauso bizantiniam laikotarpiui, o kai kurie miesto plano elementai ir ankstesni architektūros likučiai siekia helenistinį laikotarpį.

Todėl būtų neišsamu apibūdinti Side tiesiog kaip „romėnų miestą“. Jo vietinė pamfiliečių ir helenistinė istorija datuojama anksčiau nei romėnų valdymas.

Kodėl buvo pastatytas Side senovės miestas?

Side senovės miestas nebuvo sukurtas vienu metu ir vienam konkrečiam tikslui; tai buvo gyvas uostamiestis, palaipsniui besivystantis šimtmečius.

Skirtingi miesto statiniai tarnavo skirtingiems tikslams:

• Uostas ir sandėliai aptarnavo prekybą.

• Agoros buvo naudojamos prekybai ir viešajam gyvenimui.

• Teatras rengė spektaklius ir miesto renginius.

• Pirtys buvo naudojamos higienai ir bendravimui.

• Šventyklos buvo skirtos religinėms apeigoms.

• Fontanai ir vandentiekio sistemos aprūpino miestą vandeniu.

• Sienos ir vartai saugojo miestą.

• Bazilikos ir bažnyčios tarnavo krikščionių pamaldoms bizantiniu laikotarpiu.

Kodėl Side senovės miestas svarbus?

Side svarbus, nes vienoje vietoje jungia monumentalią romėnų architektūrą, senovės uostą ir gyvą šiuolaikinį Viduržemio jūros miestelį.

Side ypač reikšmingą daro:

• Jo vaidmuo kaip vieno svarbiausių senovės Pamfilijos uostų

• Savita vietinė kalba ir monetų kalimo tradicija

• Neįprasta senovės teatro architektūra

• Monumentalūs romėniškojo laikotarpio pastatai

• Side muziejus, įsikūręs senovės Agoros pirtyse

• Pajūrio Apolono ir Atėnės šventyklos

• Senovės griuvėsiai, integruoti į šiuolaikinį senamiestį

• Galimybė sujungti kultūrinį apsilankymą ir saulėlydžio vaizdus viename maršrute

Kodėl Side senovės miestas buvo apleistas?

Side buvo apleistas ne dėl vieno įvykio. Jo nuosmukis atsirado dėl antpuolių, ekonominių sunkumų, mažėjančios uosto svarbos ir ilgalaikio gyventojų mažėjimo.

Miestas pradėjo prarasti ankstesnę ekonominę galią maždaug IV a. po Kr.

Nors V–VI a. Side vėl įgavo svarbą kaip krikščionių centras, vėlesni antpuoliai, politinis nestabilumas ir prekybos kelių pokyčiai miestą susilpnino.

Iki IX–X a. Side gyventojų skaičius labai sumažėjo. Istoriniai pasakojimai rodo, kad dalis gyventojų persikėlė į Antalijos apylinkes.

Kokia Side senovės miesto istorija ir legenda?

Side istorija – tai uostamiesčio, kuris turtėjo prekiaudamas, pateko į kelių karalysčių ir imperijų valdžią ir tapo monumentaliu romėnų miestu, istorija.

Daugelis populiarių Side legendų susijusios su Apolono ir Atėnės šventyklomis.

Viena žinoma istorija teigia, kad Kleopatra ir Markas Antonijus susitiko Apolono šventykloje. Tačiau nėra įtikinamų archeologinių įrodymų, tiesiogiai siejančių šią romantišką istoriją su šventykla.

Todėl populiari legenda ir patikrinta istorinė informacija turėtų būti vertinamos atskirai.

Kaip Side senovės miestas atrodė praeityje?

Senovės Side buvo sudėtingas Viduržemio jūros miestas su kolonadomis puoštomis gatvėmis, turgavietėmis, monumentaliais fontanais, pirtimis, teatru, šventyklomis ir gyvu uostu.

Monumentalios gatvės, prasidedančios prie pagrindinių miesto vartų, driekėsi link uosto ir šventyklų.

Gatves puošė kolonadinės arkadinės galerijos ir parduotuvės. Agoros buvo komercinio ir administracinio gyvenimo centrai, o teatras buvo viena pagrindinių pramogų ir viešųjų susibūrimų vietų.

Išlikę griuvėsiai atspindi tik dalį senovės miesto. Dauguma namų, medinių viršutinių konstrukcijų ir kasdienių gyvenamųjų rajonų neišliko.

Ką galima pamatyti Side senovės mieste?

Side senovės mieste lankytojai gali pamatyti daugybę skirtingų laikotarpių paminklų – nuo Monumentalaus fontano iki pajūrio šventyklų.

Pagrindinės lankytinos vietos:

• Monumentalus fontanas arba Nimfėjus

• Didieji miesto vartai

• Kolonadomis puoštos gatvės

• Valstybinė agora

• Prekybinė agora

• Tichės šventykla

• Side senovės teatras

• Vespazijono paminklas

• Agoros pirtys ir Side muziejus

• Uosto pirtys

• Apolono šventykla

• Atėnės šventykla

• Pietinė bazilika

• Vyskupo rūmų ir bazilikos liekanos

• Miesto sienos

• Akveduktai ir vandens kanalai

• Pastatai aplink senovės uostą

Lankytojams prieinamos vietos gali keistis priklausomai nuo kasinėjimų ir restauravimo darbų.

Kas yra Side Monumentalus fontanas?

Side Monumentalus fontanas – didelis romėniškojo laikotarpio fontanas, esantis netoli sausumos įėjimo į senovės miestą.

Žinomas kaip Nimfėjus, šis statinys kadaise turėjo įspūdingą fasadą, sukurtą taip, kad sveikintų į miestą įeinančius lankytojus.

Vanduo, atvestas į Side akveduktais, čia buvo surenkamas ir eksponuojamas kaip monumentalios architektūros dalis.

Fontanas – viena tinkamiausių vietų pradėti pėsčiųjų ekskursiją po Side senovės miestą. Išlikusios jo dalys padeda lankytojams suprasti pradinį pastato mastą ir daugiaaukštę konstrukciją.

Kodėl svarbus Side senovės teatras?

Side senovės teatras svarbus dėl savitos architektūros, kuri sujungia helenistinio teatro tradiciją su romėniškomis statybos technikomis.

Apatinės sėdimų eilių dalys iš dalies remiasi į natūralų reljefą, o viršutinės dalys kyla virš plataus skliautinio pamato.

Ši ypatybė išskiria Side senovės teatrą iš daugelio kitų senovės teatrų Anatolijoje.

Datuojamas daugiausia II a. po Kr., teatre, kaip manoma, galėjo tilpti apie 15 000–17 000 žiūrovų.

III a. po Kr. jis buvo pritaikytas arenos renginiams, o V a. dalis pastato buvo naudojama religiniams tikslams.

Ar Side senovės teatras yra Side senovės mieste?

Taip. Side senovės teatras yra senovės miesto centre, netoli agoros ir arti siauriausios pusiasalio dalies.

Teatras tiesiai guli pagrindiniame pėsčiųjų maršrute nuo Monumentalaus fontano ir kolonadomis puoštos gatvės link Side senamiesčio ir Apolono šventyklos.

Kadangi teatras yra kontroliuojama ir bilietais apmokama zona, jo lankymo taisyklės gali skirtis nuo nemokamų atvirų Side senovės miesto dalių.

Kiek žmonių galėjo sutalpinti Side senovės teatras?

Side senovės teatro talpa, kaip manoma, siekė apie 15 000–17 000 žiūrovų.

Skirtinguose šaltiniuose galima rasti šiek tiek kitokių skaičių, priklausomai nuo sėdimų vietų skaičiavimų ir rekonstrukcijos metodų.

Jo talpa atskleidžia Side dydį ir regioninę svarbą romėniškuoju laikotarpiu.

Akmeniniai laiptai yra statūs ir kai kur nusidėvėję, todėl lankytojai turėtų būti atsargūs vaikščiodami teatre.

Ar Side senovės miestas ir Apolono šventykla yra toje pačioje vietoje?

Taip. Apolono šventykla – viena svarbiausių pajūrio paminklų Side senovės mieste.

Šventykla stovi netoli senovės uosto įėjimo pusiasalio gale.

Tiesiai šalia yra Atėnės šventyklos liekanos, pašvęstos pagrindinei Side deivei.

Lankytojai gali nueiti nuo Side senovės teatro iki Apolono šventyklos per Side senamiestį ir uosto zoną.

Kada pastatyta Apolono šventykla Side mieste?

Apolono šventykla Side mieste pastatyta maždaug II a. po Kr. Pax Romana laikotarpiu – santykinės taikos ir klestėjimo Romos imperijoje metu.

Šventykla buvo pašvęsta Apolonui, vienam pagrindinių Side garbinamų dievų.

Jos rekonstruoti stulpai, žvelgiantys į Viduržemio jūrą, tapo vienu atpažįstamiausių Side simbolių.

Apie šventyklą esanti teritorija saulėlydžio metu gali būti labai perpildyta. Norėdami ramesnio apsilankymo, atvykite ryte.

Kur yra Side muziejus ir kas jame yra?

Side muziejus įsikūręs restauruotose Agoros pirtyse – romėniškame pirčių komplekse, datuojamame maždaug II a. po Kr., senovės Side mieste.

Muziejuje eksponuojami archeologiniai radiniai, rasti kasinėjimų metu Side ir aplinkinėse vietovėse.

Kolekcijoje yra:

• Statulos ir skulptūrų fragmentai

• Sarkofagai

• Reljefai

• Užrašai

• Monetos

• Architektūros fragmentai

• Kapų stelos

• Helenistinio, romėniškojo ir bizantiško laikotarpių radiniai

Muziejus padeda lankytojams suprasti ryšį tarp lauke matomų paminklų ir senovės Side meno bei kasdienio gyvenimo.

Kokia Side senovės miesto įėjimo kaina?

Bendrosios atviros Side senovės miesto zonos lankomos nemokamai, o kontroliuojamoms zonoms, pavyzdžiui, Side archeologiniam objektui, senajam teatrui ir Side muziejui, reikia įėjimo bilieto.

Pagal 2026 m. tarifą užsieniečiams įėjimas į Side archeologinį objektą kainuoja 7 €, o į Side muziejų – 5 €.

Gali būti taikomi sezoniniai vieno bilieto arba kombinuoti bilietų variantai.

Turkijos piliečiai gali lankyti tinkamas kontroliuojamas zonas su galiojančia MüzeKart kortele.

Bilietų kainos gali keistis per metus, todėl prieš apsilankymą patikrinkite oficialų tarifą.

Taip. MüzeKart galioja Turkijos piliečiams Side archeologiniame objekte ir Side muziejuje.

MüzeKart nereikalingas nemokamoms viešosioms zonoms, pavyzdžiui, Side senamiesčiui ar Apolono šventyklai.

Jis naudojamas muziejams ir archeologinėms vietoms, kuriose paprastai imamas mokestis už įėjimą.

Naktinių muziejų programų kainos gali būti atskiros. Pagal 2026 m. programą MüzeKart turėtojai privalo įsigyti papildomą bilietą naktiniams apsilankymams.

Kada uždaromas Side senovės miestas?

Oficialiame Side archeologinio objekto puslapyje nurodyta, kad įprastinis dienos lankymo laikas yra 08:00–18:45.

Dienos bilietų kasa taip pat nurodyta uždaranti 18:45.

Naktinės muziejų programos metu archeologinė vieta gali būti vėl atidaryta tarp 19:00 ir 22:00, o naktinė bilietų kasa uždaroma 21:30.

Šių valandų nereikėtų painioti su viešosiomis zonomis aplink Side senamiestį, uostą ir Apolono šventyklą.

Kontroliuojamos archeologinės ir muziejų zonos turi savo darbo laiką.

Ar Side senovės miestas atidarytas kasdien?

Oficialiame Side archeologinio objekto puslapyje nurodyta, kad objektas atviras kiekvieną savaitės dieną.

Laikini pokyčiai gali įvykti dėl valstybinių švenčių, priežiūros darbų, restauravimo projektų, renginių, oro sąlygų ar saugumo priemonių.

Verslai Side senamiestyje, Side muziejuje ir kitose atskirose lankytinose vietose gali dirbti kitu darbo laiku nei archeologinis objektas.

Ar Side senovės miestas atidarytas vakare?

Side senamiestį, uostą ir teritoriją aplink Apolono šventyklą galima aplankyti vakare, o bilietais apmokestinamos archeologinio objekto dalys vėlyvu laiku atviros tik paskelbtų naktinių muziejų programų metu.

Side ypač gyvas vasaros vakarais.

Turgus, restoranai, uostas ir šventyklos teritorija po saulėlydžio išlieka populiarūs.

Norėdami patekti į Senovės teatrą ir kontroliuojamas archeologines zonas, laikykitės oficialių naktinių muziejų datų ir darbo laiko.

Ar Side senovės mieste vyksta naktiniai muziejų apsilankymai?

Taip. Side archeologinis objektas yra viena iš archeologinių lankytinų vietų, įtrauktų į Turkijos 2026 m. naktinių muziejų programą.

Pagal oficialią programą naktiniai apsilankymai vyksta nuo birželio 1 d. iki spalio 1 d.

Paskelbtos Side valandos:

• Naktinis atidarymas: 19:00

• Naktinis uždarymas: 22:00

• Bilietų kasos uždarymas: 21:30

• Programa: kasdien

MüzeKart turėtojams, turintiems Turkijos asmens kodą, papildomas 2026 m. naktinis bilietas nurodytas kaip 200 TL.

Datos, įėjimo mokesčiai ir darbo sąlygos gali keistis dėl specialių renginių ar sezoninių sprendimų.

Kiek laiko reikia Side senovės mieste?

Side senovės miestui skirkite bent 2–3 valandas arba apie 4–5 valandas, jei norite išsamesnio apsilankymo.

Apytikslis lankymo laikas:

Lankytina vieta	Rekomenduojamas laikas
Monumentalus fontanas ir atviros griuvėsiai	45–60 minučių
Side senovės teatras	45–60 minučių
Side muziejus	60–90 minučių
Senamiestis ir uostas	1–2 valandos
Apolono šventykla ir saulėlydis	45–90 minučių
Visas apžvalgos maršrutas	4–5 valandos

Jei taip pat planuojate pavalgyti, apsipirkti ar praleisti laiką paplūdimyje, Side lengvai gali tapti visos dienos kelione.

Ar galima maudytis Side senovės mieste?

Maudytis tarp pačių archeologinių griuvėsių neleidžiama, tačiau maudymuisi tinkami paplūdimiai yra abiejose istorinio pusiasalio pusėse.

Side Rytų paplūdimys ir Side Vakarų paplūdimys driekiasi palei abi istorinio pusiasalio puses.

Apžiūrėję senovės miestą, lankytojai gali pasimaudyti bet kuriame iš paplūdimių.

Nemaudykitės senovės uoste, tiesiai šalia archeologinių liekanų ar uolėtose vietose, kur maudytis draudžiama.

Ar Side senovės miestas tinkamas vaikams?

Side senovės miestą galima aplankyti su vaikais, tačiau karštas oras, nelygūs akmeniniai paviršiai ir statūs teatro laiptai reikalauja nuolatinės priežiūros.

Patarimai šeimoms:

• Vasarą lankykitės anksti ryte arba vėliau dienos metu.

• Pasiimkite skrybėlių, vandens ir saulės apsaugos priemonių.

• Nepalikite vaikų be priežiūros ant teatro laiptų.

• Neleiskite vaikams lipti ant griuvėsių.

• Ilgesnius maršrutus padalykite į trumpesnes dalis su poilsio pertraukomis.

• Naudodami vežimėlį atsižvelkite į nelygius paviršius.

Apsilankymas muziejuje taip pat gali padėti lengviau paaiškinti vaikams pastatus ir archeologines liekanas.

Ar Side senovės miestas pritaikytas negalią turintiems lankytojams?

Kai kurie pagrindiniai pėsčiųjų takai Side senovės mieste yra pritaikyti, tačiau nelygi senovinė grindinys, laiptai ir nuolydžiai gali apsunkinti visišką prieinamumą.

Lygesni maršrutai randami aplink Side senamiestį ir uostą.

Viršutinės Senovės teatro dalys, tam tikros kasinėjimų zonos ir akmenimis grįstos gatvės gali būti sunkiai įveikiamos lankytojams, naudojantiems vežimėlius ar pagalbines priemones.

Dėl dabartinės informacijos apie tinkamiausią įėjimą, automobilių stovėjimo vietą ir pritaikytą maršrutą kreipkitės į Side muziejaus direkciją.

Koks yra geriausias paros laikas aplankyti Side senovės miestą?

Patogiausias laikas aplankyti Side senovės miestą yra anksti ryte ir laikotarpis prieš saulėlydį.

• Rytas: Vėsesnis oras, mažiau lankytojų ir patogesnis apsilankymas muziejuje

• Vidurdienis: Stipri saulė ir intensyvus vasaros karštis

• Popiet: Tinka teatrui, senamiesčiui ir uosto maršrutui

• Saulėlydis: Populiariausias laikas aplankyti Apolono šventyklą

• Vakaras: Idealu Side senamiesčiui, uostui ir naktiniams muziejų apsilankymams

Norėdami pamatyti saulėlydį, į Apolono šventyklą atvykite bent 45 minutes iki saulės nusileidimo.

Koks yra geriausias laikas aplankyti Side senovės miestą?

Pavasaris ir ruduo paprastai yra patogiausi metų laikai lankyti Side senovės miestą.

• Pavasaris: Švelni temperatūra, žaliesnė aplinka ir patogios vaikščiojimo sąlygos

• Vasara: Ilgesnis lankymo laikas ir naktinės muziejų programos, tačiau labai aukšta temperatūra

• Ruduo: Idealu derinti maudymąsi su kultūriniu pažinimu

• Žiema: Ramesnė atmosfera, tačiau labiau tikėtinas lietus

• Darbo dienos: Paprastai mažiau lankytojų nei savaitgaliais

• Ankstyvas rytas: Ramiau, kol atvyksta didesnės ekskursijų grupės

Liepos ir rugpjūčio mėnesiais atviros archeologinės zonos vidurdienį gali labai įkaisti.

Kur geriausios fotografavimo vietos Side senovės mieste?

Populiariausios fotografavimo vietos Side senovės mieste apima Apolono šventyklą, Senovės teatrą, Monumentalų fontaną ir Kolonadines gatves.

Rekomenduojamos fotografavimo vietos:

• Apolono šventykla saulėlydžio metu

• Plati Monumentalaus fontano fasado dalis

• Perspektyviniai vaizdai palei Kolonadinę gatvę

• Senovės teatro sėdimos eilės

• Agora ir Tichės šventykla

• Atviras Side muziejaus kiemas

• Senovės uostas

• Vaizdai į Viduržemio jūrą nuo pusiasalio

Nelipkite ant archeologinių liekanų ir neperžengkite užtvarų. Profesionaliam ar komerciniam fotografavimui iš anksto patikrinkite leidimų reikalavimus.

Kada prasidėjo archeologiniai kasinėjimai Side senovės mieste?

Sistemingi archeologiniai kasinėjimai Side prasidėjo 1947 m. vadovaujant Arifui Müfidui Mansel.

Kasinėjimų metu buvo atidengti Senovės teatras, agoros, pirtys, šventyklos, gatvės ir daugybė judamųjų archeologinių radinių.

Didelė dalis šių radinių dabar eksponuojama Side muziejuje.

Archeologiniai tyrimai ir šiandien gali būti tęsiami per universitetus, valstybines institucijas ir specializuotas archeologų komandas.

Kai kurie maršrutai retkarčiais gali būti uždaromi dėl vykstančių kasinėjimų darbų.

Ar Side senovės miestas yra restauruojamas?

Kasinėjimų, konservavimo ir restauravimo darbai periodiškai tęsiasi visame Side senovės mieste.

Šių projektų tikslas – išsaugoti išlikusias konstrukcijas, pagerinti lankytojų maršrutų saugumą ir dokumentuoti naujai atrastas archeologines liekanas.

Kai kurios kolonos, sudarančios šiandieninį ikoninį Apolono šventyklos vaizdą, buvo atstatytos taikant archeologinio restauravimo metodą, vadinamą anastilioze.

Restauravimo metu visas paminklas ar atskiros jo dalys gali laikinai būti uždaromos lankytojams.

Ar Side senovės mieste yra turgus?

Taip. Side senamiestis ir turgus yra tiesiai palei pėsčiųjų maršrutą tarp senovės miesto, teatro, uosto ir Apolono šventyklos.

Lankytojai gali rasti:

• Suvenyrų parduotuves

• Drabužių ir aksesuarų parduotuves

• Restoranus

• Kavines

• Ledų parduotuves

• Juvelyrikos parduotuves

• Ekskursijų ir veiklų pardavimo taškus

Turgus ypač gyvas vasaros vakarais.

Prieš ką nors įsigydami, pasiteiraukite apie kainą, produkto specifikacijas, mokėjimo būdus ir grąžinimo sąlygas.

Kur apsistoti netoli Side senovės miesto?

Artimiausios apgyvendinimo vietos Side senovės miestui apima Side pusiasalį, Side centrą, Kumköy, Evrenseki, Sorgun ir Titreyengöl.

Vietovė	Pagrindinis apgyvendinimo privalumas
Side pusiasalis	Pėsčiomis pasiekiamas senovės miestas, turgus ir uostas
Side centras	Patogus pasiekiamumas restoranams, paplūdimiams ir transportui
Kumköy ir Evrenseki	Dideli kurortai ir platūs smėlio paplūdimiai
Sorgun	Miško ir pajūrio atmosfera
Titreyengöl	Šeimyniniai viešbučiai ir ramesnė aplinka
Manavgato centras	Vietinis miesto gyvenimas ir transporto jungtys

Rinkdamiesi apgyvendinimą, atsižvelkite ne tik į atstumą tiesiai, bet ir į tai, ar viešbutis teikia pervežimą autobusiuku ar turi patogius dolmuş maršrutus į Side.

Ką apie Side senovės miestą sako lankytojai?

Lankytojų atsiliepimuose dažniausiai giriama tai, kaip Side derina archeologines griuvėsius su turgumi, uostu ir Viduržemio jūros peizažais.

Teigiamuose atsiliepimuose dažniausiai minima:

• Saulėlydis prie Apolono šventyklos

• Įspūdingas Senovės teatro mastas

• Atviros zonos, kurias galima apžiūrėti nemokamai

• Archeologinė kolekcija Side muziejuje

• Galimybė pasiekti daugybę lankytinų vietų pėsčiomis

• Vakaro atmosfera

• Galimybė vienoje dienoje derinti istoriją ir paplūdimį

Dažniausiai pasigendama vasaros karščio, minios, automobilių stovėjimo vietų paieškos sunkumų, palyginti aukštų restoranų kainų ir kartais dėl restauravimo darbų atsirandančių uždarymų.

Kuo Side senovės miestas skiriasi nuo Perge?

Side yra senovės uosto miestas, integruotas į šiuolaikinį kurortą, o Perge – vidaus archeologinė vieta su aiškiau išlikusiu ir atskirtu senovės miesto planu.

Savybė	Side senovės miestas	Perge senovės miestas
Vieta	Viduržemio jūros pakrantėje	Vidaus teritorijoje, Aksu rajone
Pagrindinis bruožas	Uostas, šventyklos, teatras ir gyvas senamiestis	Kolonadinės gatvės, stadionas ir monumentalus miesto planas
Šiuolaikinė gyvenvietė	Integruota su griuvėsiais	Archeologinė teritorija aiškiau atskirta
Paplūdimys	Netoli	Ne
Saulėlydis	Garsus dėl Apolono šventyklos	Atvira archeologinė kraštovaizdžio erdvė
Rekomenduojamas apsilankymas	3–5 valandos arba visa diena	2–3 valandos

Abi vietas galima įtraukti į tas pačias atostogas Antalijoje, tačiau aplankyti jas skirtingomis dienomis paprastai yra patogiau.

Kuo Side senovės miestas skiriasi nuo Aspendos?

Side yra plati senovės miesto ir uosto teritorija, o Aspendos geriausiai žinomas dėl išskirtinai gerai išlikusio senovės teatro.

Be teatro, Side yra agorų, pirčių, muziejus, šventyklų, senovės uostas ir gyvas senamiestis.

Aspendos pagrindinės lankytinos vietos yra teatras, akvedukai ir aplinkiniai senovės miesto likučiai.

Aspendos labiau tinka trumpesniam, paminklams skirtam apsilankymui, o Side geriau tinka ilgesniam maršrutui, derinančiam istoriją, jūrą, apsipirkimą ir pietų pertraukas.

Kokios yra geriausios vietos aplankyti netoli Side senovės miesto?

Side senovės miesto apylinkėse lengvai pasiekiami senoviniai paminklai, paplūdimiai, krioklys ir gamtos vietos.

Populiarios artimos lankytinos vietos:

• Side Rytų paplūdimys

• Side Vakarų paplūdimys

• Side uostas

• Side muziejus

• Apolono ir Atėnės šventyklos

• Manavgato krioklys

• Manavgato upė

• Titreyengöl

• Sorgun miškas

• Lyrbės senovės miestas, dar vadinamas Seleukeja

• Oymapınar užtvanka

• Žaliasis kanjonas

• Aspendos senovės teatras

• Köprülü kanjonas

• Tazı kanjonas

Daugiau idėjų rasite Maxtoria straipsnyje Geriausios vietos aplankyti Side ir Geriausios vietos aplankyti Manavgate.

Kaip suplanuoti apsilankymą Side senovės mieste?

Side senovės miesto kelionę galima suplanuoti kaip pusės dienos arba visos dienos išvyką, derinant archeologinius paminklus su saulėlydžiu ir Side senamiesčio vakaro atmosfera.

Pavyzdinis pusės dienos maršrutas:

• Monumentalus fontanas ir Didysis miesto vartai

• Kolonadinė gatvė

• Side senovės teatras

• Side muziejus

• Senamiestis ir uostas

• Saulėlydis prie Apolono šventyklos

Pavyzdinis visos dienos maršrutas:

• Manavgato krioklys ryte

• Pietūs Manavgato centre

• Side senovės miestas popiet

• Senovės teatras ir Side muziejus

• Side senamiestis ir turgus

• Saulėlydis prie Apolono šventyklos

• Vakarienė prie uosto

Vasarą, vengiant karščiausių vidurdienio valandų, vaikščioti senovės mieste bus gerokai patogiau.

Side senovės miesto apsilankymo planavimas su Maxtoria

Lankytojai, planuojantys aplankyti Side senovės miestą, iš anksto turėtų nuspręsti, kaip ten nukeliaus, kiek laiko nori praleisti ir kurias mokamas lankytinas vietas nori aplankyti.

Prieš kelionę patikrinkite:

• Transportą iš viešbučio į Side

• Automobilių stovėjimo ar viešojo transporto galimybes

• Side archeologinio objekto ir muziejaus darbo laiką

• Dabartinius įėjimo mokesčius

• MüzeKart sąlygas

• Naktinę muziejų programą

• Laiką, reikalingą Senovės teatrui ir Side muziejui

• Saulėlydžio laiką prie Apolono šventyklos

• Zonas, laikinai uždarytas dėl restauravimo

• Grįžimo transporto sąlygas

Ekskursijas, laivų išvykas, gamtos patirtis ir kultūrines veiklas aplink Side galite palyginti Side ekskursijų ir veiklų puslapyje.