VaratuinAntalyan koko päivän kaupunkikierros vesiputouksineen, venematkoineen ja lounaineen
Maksuton peruutus Ilmainen kuljetus
Hadrianuksen portti on mahtava roomalainen sisäänkäynti, joka sijaitsee Atatürk-kadun varrella Kaleicin itäisellä sisäänkäynnillä Antalyan keskustan Muratpaşan kaupunginosassa. Se rakennettiin vuonna 130 jKr. muistamaan roomalaisen keisari Hadrianuksen vierailua antiikin kaupungissa Attaleiassa. Porttia kutsutaan paikallisesti myös nimellä Üçkapılar , mikä tarkoittaa kolmea porttia , kolmen kaarevan käytävän vuoksi. Valkoisen marmorijulkisivunsa, koristeellisten kaiverrustensa ja eri historiallisilta kausilta peräisin olevien tornien ansiosta Hadrianuksen portti on yksi Antalyan parhaiten säilyneistä muinaismuistomerkeistä ja suosittu lähtöpaikka vanhan kaupungin tutkimiseen.
Retket ja matkat tänne lisensoiduilta paikallisilta järjestäjiltä.
Hadrianuksen portti sijaitsee Antalyan keskustassa Muratpasan kaupunginosassa, siellä missä Atatürk-katu kohtaa historiallisen Kaleicin kaupunginosan. Muistomerkki muodostaa vaikuttavan sisäänkäynnin modernin Antalyan ja vanhan kaupungin kapeiden katujen väliin.
Osoite:
Barbaros, Atatürk-katu, Hadrian Kale Kapısı, 07100 Muratpasa, Antalya, Türkiye
Tärkeimmät kulkuyhteydet ovat:
Jalan: Hadrianuksen portti on kävelymatkan päässä Tasavallan aukiosta, Antalyan kellotornista ja Yivli-minareetista.
Raitiovaunulla: Atatürk-kadulla kulkeva perinneraitiovaunu pysähtyy lähellä Üçkapılarin aluetta. Raitiovaunusta poistuttuasi on kävellä lyhyt matka.
Linja-autolla: Atatürk-kadun, Işıklarin ja Antalyan keskustan lähellä pysähtyy useita kaupunkibusseja. Reitit voivat muuttua, joten tarkista ajantasaiset kaupungin liikennetiedot.
Autolla: Kaleicin kapeille kaduille ajaminen on rajoitettua. Käytä yleistä tai yksityistä pysäköintialuetta Atatürk-kadun, Işıklarin tai ulkomuurien lähellä ja jatka kävellen.
Taksilla: Pyydä, että sinut jätetään Hadrianuksen portin, Üçkapılarin tai Kaleicin Atatürk-kadun sisäänkäynnin läheisyyteen.
Järjestetyllä kierroksella: Antalyan kaupunkikierrokset voivat yhdistää Hadrianuksen portin Kaleiciin, Yivli-minareettiin, kellotorniin, vanhaan satamaan ja Düdenin vesiputoukseen.
Suuntaa antavat etäisyydet:
| Lähtöpiste | Etäisyys Hadrianuksen portille |
|---|---|
| Antalyan kellotorni | 500–700 m |
| Tasavallan aukio | 700–900 m |
| Vanha satama | 800 m–1 km |
| Hidirlik-torni | Noin 1 km |
| Antalyan museo | 3–4 km |
| Antalyan linja-autoasema | 8–10 km |
| Antalyan lentokenttä | 13–15 km |
Kysymykseen ”Kuinka kaukana Hadrianuksen portti on Antalyan keskustasta?” ei ole yhtä vastausta, koska portti sijaitsee jo Antalyan keskustassa. Se merkitsee yhtä historiallisen Kaleicin kaupunginosan itäisistä sisäänkäynneistä.
Hadrianuksen portin käynti on ilmaista. Muistomerkin katseleminen tai sen kaarien läpi kävely ei vaadi museolippua, pääsymaksua tai Museum Passia.
| Vierailijatiedot | Tiedot |
|---|---|
| Hadrianuksen portin sisäänkäynti | Ilmainen |
| Lippu tai Museum Pass | Ei tarvita |
| Yleinen pääsy | Julkinen ulkona oleva muistomerkki |
| Suositeltu käyntiaika | 15–30 minuuttia |
| Käynti yhdessä Kaleicin kanssa | 1–3 tuntia |
| Opastetut kaupunkikierrokset | Veloitetaan valitun kierroksen mukaan |
| Lähellä olevat pysäköintialueet | Voivat periä erillisen maksun |
Hadrianuksen portti on ulkona oleva muistomerkki ja julkinen kulkuväylä Kaleiciin. Nykyisten vierailijatietojen mukaan se on saavutettavissa koko päivän. Restaurointi-, huolto- ja turvallisuustöiden tai erityistapahtumien vuoksi voidaan kuitenkin edelleen ottaa käyttöön tilapäisiä rajoituksia.
Varhainen aamu on paras aika rauhallisempiin valokuviin ja viileämpään säähän. Valaistu portti ja Kaleicin eloisa tunnelma tekevät illasta myös houkuttelevan vierailuajan.
Portin näkemiseen ja sen arkkitehtonisten yksityiskohtien tarkasteluun riittää noin 15–30 minuuttia. Varaa vähintään kaksi-kolme tuntia, jos aiot jatkaa Kaleicin läpi Broken Minaretille, Hidirlikin tornille, Karaalioglu-puistoon, Old Harbourille ja Yivli Minaretille.
Hadrianuksen portti rakennettiin vuonna 130 jKr. muistamaan Rooman keisari Hadrianuksen vierailua Attaleiaan, muinaiseen kaupunkiin, josta kehittyi nykyinen Antalya. Mahtava sisäänkäynti rakennettiin muinaisen kaupungin ja sataman ympärillä olleiden puolustusmuurien sisään.
Tärkeimpiä arkkitehtonisia piirteitä ovat:
Kolme vierekkäistä kaarikäytävää
Pylväskäytävälliset julkisivut molemmilla puolilla
Rakenne, joka on pääosin valkoisesta marmorista
Koristeellisia kaiverruksia ja reliefejä kaarien ympärillä
Kaksi tornia eri historiallisilta kausilta
Roomalainen Julia Sancta -torni eteläpuolella
Pohjoinen torni, jonka alaosa on muinainen ja yläosa seldžukkiajalta
Toinen kerros, joka kuului alkuperäiseen rakenteeseen mutta ei ole säilynyt
Muinainen tiekerros nykyisen kadun korkeuden alapuolella
Ajan myötä osa kaupunginmuureista ympäröi portin ulkopuolen, ja sisäänkäynti oli pitkään käyttämättömänä. Tämä on saattanut auttaa suojelemaan sen arkkitehtonisia yksityiskohtia vaurioilta. Hadrianuksen portti tuli jälleen näkyviin, kun osia sitä ympäröivistä muureista purettiin vuonna 1882.
Muistomerkki ei edusta pelkästään roomalaista aikakautta. Sen tornit sisältävät roomalaisia, muinaisia ja seldžukkiajan aineksia, mikä tekee Hadrianuksen portista tärkeän esimerkin Antalyan kerroksellisesta kaupunkihistoriasta.
Hadrian’s Gate, joka tunnetaan myös nimellä Kolme porttia, on yksi Antalyan historiallisen keskustan tunnetuimmista maamerkeistä. Roomalainen muistomerkki sijaitsee nykyaikaisen Atatürkin kadun ja Kaleicin vanhakaupungin kapeiden kujien välissä.
Kaaren läpi kävely vie kävijät suoraan nykyaikaisesta kaupungista Antalyan historialliselle alueelle. Hadrian’s Gate on siis enemmän kuin yksittäinen muistomerkki: se on luonnollinen lähtökohta kävelyreitille Kaleicin läpi.
Hadrian’s Gate on monumentaalinen roomalainen sisäänkäynti antiikin Attaleian puolustusmuurien yhteydessä. Sitä voidaan kuvailla seremoniallisena kaupunginporttina, monumentaalisena kaarena tai roomalaistyylisenä voittokaarimaisena sisäänkäyntinä.
Vaikka portti oli osa kaupungin puolustusjärjestelmää, sen tarkoitus ei ollut pelkästään sotilaallinen. Se muodosti vaikuttavan seremoniallisen sisäänkäynnin, joka muistutti keisari Hadrianuksen vierailusta ja osoitti Attaleian merkitystä Rooman valtakunnassa.
Hadrian’s Gate rakennettiin vuonna 130 jKr. muistamaan Rooman keisari Hadrianuksen vierailua Attaleiassa. Muistomerkki on siis noin 1 900 vuotta vanha.
Hadrianus hallitsi Rooman valtakuntaa vuosina 117–138 jKr. ja tunnettiin laajoista matkoistaan valtakunnan maakunnissa. Monumentaalisia portteja, temppeleitä ja julkisia rakennuksia rakennettiin joskus merkitsemään keisarillisia vierailuja.
Hadrian’s Gate rakennettiin roomalaisella kaudella keisari Hadrianuksen kunniaksi. Rakentajan tai arkkitehdin nimeä ei kuitenkaan tiedetä varmasti.
Siksi on täsmällisempää sanoa, että portin tilasivat Rooman viranomaiset muistamaan Hadrianuksen vierailua, kuin väittää keisari Hadrianuksen rakentaneen sen henkilökohtaisesti.
Portti rakennettiin toivottamaan keisari Hadrianus tervetulleeksi ja kunnioittamaan häntä tämän vierailulla Attaleiassa vuonna 130 jKr. Sen monumentaalinen muotoilu teki keisarin sisäänkäynnistä seremoniallisen tapahtuman ja osoitti samalla Rooman arkkitehtonista ja poliittista valtaa.
Hadrian’s Gaten pääasialliset tarkoitukset olivat:
Keisarin vierailun muistaminen
Monumentaalisen sisäänkäynnin tarjoaminen Attaleiaan
Pääsyn valvominen kaupunginmuurien läpi
Rooman vallan ja arkkitehtonisen taidon osoittaminen
Attaleian merkityksen korostaminen Välimeren satamakaupunkina
Hadrian’s Gaten tarina liittyy keisari Hadrianuksen matkoihin Rooman maakunnissa. Kun hänen vierailustaan Attaleiaan ilmoitettiin, rakennettiin monumentaalinen sisäänkäynti toivottamaan hänet tervetulleeksi ja kunnioittamaan häntä.
Myöhempinä vuosisatoina portti jäi Antalyan puolustusmuurien sisään. Muurien osat tukkivat sen ulkopuolen, eikä sisäänkäyntiä käytetty aktiivisesti kulkuväylänä pitkään aikaan. Tämä suojaus on ehkä auttanut säilyttämään sen marmorijulkisivun ja koristeelliset yksityiskohdat.
Hadrian’s Gate tuli jälleen näkyviin, kun ympäröivien muurien osia purettiin vuonna 1882. Myöhemmät kunnostustyöt auttoivat säilyttämään rakennelman ja palauttivat sen käyttöön yhtenä Kaleicin pääsisäänkäynneistä.
Turkkilainen nimi Üçkapılar tarkoittaa kolmea porttia ja viittaa muistomerkin kolmeen vierekkäiseen kaarikäytävään. Hakusanat “Three Gates Antalya”, “Antalya Three Gates” ja “Üç Kapılar” viittaavat kaikki Hadrian’s Gateen.
Vaikka kolme kaarta noudattavat samankaltaista arkkitehtonista järjestystä, niiden vieressä olevia torneja ei rakennettu kokonaan samalla aikakaudella. Näin kävijät voivat nähdä roomalaisia ja seldžukkilaisia arkkitehtonisia elementtejä samassa muistomerkissä.
Tunnetuin piirre on valkoisesta marmorista tehty julkisivu, jossa on kolme kaarta. Molemmilla puolilla käytettiin pylväsrivistöä, ja kaaret sekä ylemmät arkkitehtoniset elementit oli koristeltu kaiverruksin, kukkamotiivein ja reliefein.
Alkuperäisen portin uskotaan olleen kaksikerroksinen. Nykyään on säilynyt vain alaosa. Ylätasolla on saattanut aikoinaan olla patsaita tai keisarillisia kuvauksia, vaikka tämä osa muistomerkistä ei ole säilynyt.
Portin alla kulkeva antiikin tie on alempana kuin nykyinen Atatürkin katu. Suojatun ylityskohdan alta voi nähdä alkuperäisen roomalaisen katukiveyksen ja kuluneet kivipinnat.
Hadrian’s Gaten vieressä olevat kaksi tornia kertovat Antalyan historian eri vaiheista.
Eteläinen torni, joka tunnetaan nimellä Julia Sancta -torni, on peräisin roomalaiselta ajalta. Vaikka se ei noudata täsmälleen samaa arkkitehtonista järjestystä kuin keskiportti, sen katsotaan liittyvän Hadrianuksen aikakauteen.
Pohjoisen tornin alaosa on peräisin antiikin ajalta. Sen yläosa rakennettiin uudelleen tai korjattiin seldžukkikaudella. Seldžukkilainen kirjoitus osoittaa, että rakennelma oli osa Antalyan puolustusjärjestelmää pitkään Rooman ajan jälkeen.
Historialliset lähteet kuvaavat Hadrian’s Gateen liittyvän latinankielisen kirjoituksen. Uskotaan, että Hadrianus-keisarille omistettu omistuskirjoitus oli tehty pronssikirjaimin muistomerkin yläosaan.
Alkuperäinen yläkerros ja koko kirjoituksen asettelu eivät ole säilyneet. Nykykävijät voivat nähdä vain antiikin rakennelman säilyneet osat.
Alkuperäinen Hadrian’s Gate oli korkeampi kuin nykyään näkyvä muistomerkki. Sen uskotaan olleen kaksitasoinen, ja yläkerroksessa oli lisäksi arkkitehtonista koristelua, kirjoituksia ja mahdollisesti patsaita.
Portti jäi myöhemmin piiloon kaupunginmuurien osien taakse ja oli pitkään poissa aktiivisesta käytöstä. Se tuli jälleen näkyviin, kun muurin jäänteitä poistettiin vuonna 1882, ja sitä suojeltiin myöhemmin kunnostustöillä.
Säilynyt muistomerkki koostuu pääasiassa alatasosta, sen kolmesta kaaresta ja kummallakin puolella seisovista torneista.
Kyllä, Hadrian’s Gaten vierailu on ilmaista. Muistomerkin näkemiseen, julkisivun kuvaamiseen tai kaarien läpi Kaleiciin kävelyyn ei tarvita lippua.
Opastetut Antalyan kaupunkikierrokset, joihin kuuluu Hadrian’s Gate, kuljetuspalvelut ja lähellä olevat pysäköintialueet voivat periä erillisen maksun.
Hadrian’s Gate on ulkona sijaitseva muistomerkki ja Kaleicin julkinen sisäänkäynti, ei maksullinen museo. Sillä ei ole tavanomaisia museon aukeamis- ja sulkeutumisaikoja, ja siihen on yleensä pääsy läpi päivän.
Pääsy voi väliaikaisesti muuttua kunnostus-, huolto-, turvallisuustöiden tai yleisten tapahtumien vuoksi. Kaleicin sisällä olevien museoiden, moskeijoiden ja nähtävyyksien aukioloajat noudattavat niiden omia aikoja.
Noin 15–30 minuuttia riittää portin näkemiseen, arkkitehtonisten yksityiskohtien tarkasteluun ja valokuvien ottamiseen.
Kävijät, jotka haluavat jatkaa Kaleicin läpi, voivat seurata tätä kävelyreittiä:
Hadrian’s Gate
Kaleicin kadut ja perinteiset talot
Broken Minaret ja Korkut Mosque
Hidirlik Tower
Karaalioglu Park
Vanha satama
Yivli Minaret
Antalyan kellotorni
Tasavallan aukio
Ilman pitkiä museo-, ostos- tai ruokailutaukoja reitti voidaan kävellä noin kahdessa–kolmessa tunnissa.
Varhainen aamu on yleensä paras aika, koska silloin on vähemmän väkeä, viileämpää ja arkkitehtoniset yksityiskohdat näkyvät selkeämmin. Voimakas kesäauringon valo keskipäivällä voi aiheuttaa kovia varjoja marmorijulkisivulle.
Portti valaistaan illalla, mikä luo erilaisen tunnelman. Kaleici on tällöin vilkkaampi, joten esteettömän valokuvan ottaminen voi olla vaikeampaa.
Kävijöiden ei pidä kiivetä antiikin pinnoille, koskea kaiverruksiin tai tukkia kulkuväylää valokuvia otettaessa.
Hadrian’s Gatea voi käydä lasten kanssa. Pienet lapset tulee kuitenkin valvoa, koska antiikin pinnat ovat epätasaisia, portaita on ja paikalla on ihmisvilinää ja vilkas tie.
Pyörätuolia käyttäviä ja rattaiden kanssa liikkuvia voi vaikeuttaa tasoerot ja historiallinen katukivetys. Väliaikaiset suojelutyöt voivat myös muuttaa esteettömintä reittiä.
Hadrian’s Gate on kävelymatkan päässä useista Antalyan keskustan nähtävyyksistä:
Kaleicin kadut
Broken Minaret
Hidirlik Tower
Karaalioglu Park
Mermerli Beach
Vanha satama
Yivli Minaret
Antalyan kellotorni
Tasavallan aukio
Suna & Inan Kıraç Kaleici Museum
Näitä paikkoja voi yhdistää Hadrian’s Gateen ja muodostaa puolen päivän kävelyreitin Antalyan keskustassa.
Kyllä. Hadrian’s Gate sijaitsee Kaleicin itäisellä sisäänkäynnillä ja yhdistää vanhankaupungin Atatürkin katuun.
Kävijät voivat kulkea kolmen kaaren läpi ja jatkaa suoraan Kaleicin kapeille kujille. Tämä tekee portista yhden helpoimmista ja tunnelmallisimmista lähtökohdista Antalyan vanhankaupungin tutkimiselle.
Eivät. Antalyan Hadrian’s Gate eroaa Ateenan Hadrianuksen kaaresta, Efesoksen Hadrianuksen temppelistä ja Phaselisin Hadrianukseen liittyvistä rakennelmista.
Tämä opas kattaa Kaleicin sisäänkäynnillä Muratpasassa, Antalyassa sijaitsevan Hadrian’s Gaten.
Hadrian’s Gaten voi käydä itsenäisesti tai osana järjestettyä Antalyan kaupunkikierrosta. Opastettu ohjelma sopii matkailijoille, jotka haluavat yhdistää hotellikuljetukset, Kaleicin, Dudenin vesiputouksen, vanhan sataman ja venematkan yhdeksi päiväksi.
Vertaile Antalyan kiertoajeluja ja aktiviteetteja, tutustu Antalyan parhaisiin nähtävyyksiin tai tarkastele Antalyan kaupunkikierrosta, jolla nähdään vesiputouksia, vanha kaupunki ja venematka.